Skip to content
Monaco · Italy · France WhatsApp +33 6 40 62 79 62
Let's talk
Portrait of Annapaola Masolo, personal assistant and translator

About me

Annapaola Masolo

Founder of PAmà, personal assistant and translator

Throughout my career, I have developed extensive experience, supporting clients with tailored solutions and ensuring a high-quality service. My organisational and strategic skills allow me to manage complex projects and day-to-day operations effectively.

I worked in Monaco as an executive assistant in wealth management banks, then spent twelve years setting up and running a family office in all its aspects. This work taught me the importance of discretion and professionalism, values I bring to every assignment simply because they are part of me.

A translator by training, I also offer accurate translations from English and French into Italian, from banking to business and literature.

My LinkedIn profile

My background

A career in Monaco

  1. 1977-1980

    Interpreters and translators

    Trained at the school of modern languages for interpreters and translators of the University of Trieste.

  2. 1994-1999

    Translator

    Freelance translator in Monaco, from English and French into Italian.

  3. 1999-2011

    Executive assistant

    Executive assistant in wealth management banks in the Principality.

  4. 2012-2024

    Family office

    Personal assistant: setting up and running a family office in all its aspects.

  5. Today

    PAmà

    Independent personal assistant for individuals and businesses, and translator.

How I work

Four commitments

  1. Organised and efficient

    Every matter has a plan, a deadline and a follow-up.

  2. Flexible and determined

    I adapt to your pace and never leave a matter half done.

  3. Creative and proactive

    When the usual route is closed, I find another way.

  4. Discreet and reliable

    Discretion and professionalism, always.

Annapaola Masolo at work

Testimonial

“Annapaola is not only extremely efficient and competent in her work, but also has that kindness of attitude and patience which makes all the difference to a professional collaboration in this sector. It's a pleasure to work with her.”

Hans Marks, artistLinkedIn recommendation, 2014

PAmà

Let's work together

Tell me what you need: I reply within 24 hours.